Market Colonnade — Attraction in okres Karlovy Vary

Completely restored and renovated place of help for your health

This location of springs seems to be our favourite since it's close to the very centre but at the same time is situated some aside; it's available and accessible within the whole day and night and it means that you could take your water at any suitable interval within prescribed limits; and, finally - it is already completely renovated and renewed and thus, nothing disturbs you there :). Concerning the very springs - consult your physician and as for you - just know that Trizni is very helpful for your knees especially after sportive traumas and prophylactic reasons in reference to your liver :). Keep healthy and visit this place after...

De rijk gesneden houten Tržní kolonáda (Markt Colonnade) werd tussen 1882 en 1883 in Zwitserse stijl gebouwd naar het ontwerp van de gerenommeerde Weense architecten Ferdinand Fellner en Hermann Helmer. De colonnade onderging begin jaren negentig een uitgebreide reconstructie. In de Market Colonnade kun je de sijpelen van drie minerale bronnen vinden: de Charles IV Spring, de Lower Castle Spring en de Market Spring.

collonade karlovy vary

U kunt de marktcolonnade bereiken als u van de warmwaterbron in het spacentrum over de Jánský most (Jánský-brug) naar de Tržiště-straat (markt) loopt. De lente sijpelt zich in de promenadehal van de Marktcolonnade. Deze korte wandeling is ongeveer 200 meter lang en duurt ongeveer 5 minuten.

Route 2:  Als u voor de tweede route kiest, reist u met bus nr. 2 van het stadsbusstation "Tržnice" (markt) naar de halte "Divadelní náměstí" (theaterplein). Volg vanaf daar Route 1 naar Tržiště (Markt) Straat en naar de zuilengalerij.

Geschiedenis van de structuur

Het sijpelen van de minerale bron in de historische Tržiště (markt) onder Zámecká věž (kasteeltoren), die bekend staat als de Karel IV-bron, heette oorspronkelijk Žrout (Glutton) en volgens de legende is keizer Karel IV die zelf genezen is, ziek ledematen met zijn wateren. Op deze plek stonden ooit de oudste baden van Karlovy Vary . De lente-sijpels werden oorspronkelijk beschermd door een eenvoudig zuilvormig prieel en een korte...

Přístup ke kolonádě

Přístup č. 1: K Tržní kolonádě dojdete z lázeňského centra města od Vřídla přes Jánský most až na Tržiště. Vývěr pramene se nachází v promenádním prostoru Tržní kolonády. Krátká procházka je dlouhá asi 200 metrů a zabere Vám zhruba pět minut.

Přístup č. 2: Druhou variantou je dojet od Tržnice autobusem MHD č. 2 na konečnou zastávku „Divadelní náměstí" a odtud stejnou trasou přes Jánský most až na Tržiště.

Historie objektu

U vývěru místního pramene, tehdy zvaného Žrout, dnes pramen Karla IV., v prostoru historického Tržiště pod Zámeckou věží, si podle pověsti léčil své nemocné končetiny již císař Karel IV. V těchto místech stávaly rovněž nejstarší karlovarské lázně. Vývěry pramenů zde byly původně chráněny jednoduchým sloupovým altánem a krátkou promenádní halou.

Dřevěná kolonáda ve švýcarském stylu, bohatě zdobená řezbami, byla postavena na místě staré karlovarské radnice v letech 1882 – 1883 podle projektu slavných vídeňských architektů Ferdinanda Fellnera a Hermanna Helmera. Vlastní realizací stavby objektu, původně zamýšleného jako provizorium, byl pověřen tesařský mistr Oesterreicher z Vídně. V letech 1904 – 1905 byla kolonáda prodloužena nad vývěr Tržního pramene podle návrhu ředitele městského stavebního úřadu...