The church of S. Sisto, called in Cortevecchia because it was located in the place where the court of the counts of Pisa stood, and probably previously of the Lombard gastalds, was founded after the victorious enterprise of 1087 against the Saracens of Al Mahdiya and Zawila in Tunisia. The building, under the patronage of the Municipality, therefore fulfilled a civil function throughout the Middle Ages and hosted the most important meetings of the city councils. In 1717 the church was granted to the Carmelites, who resided there for some time. Starting from 1786 the building underwent a radical renovation according to the taste of the time and was consecrated again in September 1789 by Archbishop Angiolo Franceschi. Between 1924 and 1939, on the initiative of the prior Alessandro Morgantini, the church was brought back to its medieval architectural lines, eliminating all the eighteenth-century superstructures, except the main altar. In the Middle Ages, St. Sixtus was, alongside the Virgin, the patron saint...
Read moreСан Систо – каменная церковь в Пизе, построенная в пизано-романском стиле и освященная в 1133 году. Именно в ней на протяжении нескольких лет подписывались важнейшие нотариальные акты Пизанской коммуны. Святой Сикст (Сан Систо по-итальянски) был античным покровителем города, его праздник отмечался 6 августа. Однако 6 августа 1284 года Пиза проиграла морское сражение при Мелории, потеряв убитыми 12 тысяч своих горожан. С тех пор праздник перестали отмечать. Фасад церкви разделен на три части, которые в свою очередь разделены пилястрами, и украшен сводчатыми окнами и арками в верхней части. Внутри Сан Систо состоит из центрального нефа и двух боковых приделов, отделенных друг от друга колоннами с античными капителями. Крыша церкви двускатная. Здесь хранятся арабская надгробная плита эмира Аль Муртада, привезенная в Пизу после завоевания Балеарских островов в 1115 году, копия статуи Мадонны с Младенцем 14-го века и судовой руль пизанской галеры 14-15-го веков. С 1926 года рядом с церковью Сан Систо стоял памятник Джованни Пизано, великому итальянскому скульптору и архитектору. Однако в январе 1945 года он был разрушен в результате взрыва. С 1958 года по инициативе Ассоциации Друзей Пизы было решено сделать 6 августа днем памяти всех горожан, погибших во всех войнах. С тех пор в этот день в церкви Сан Систо проводится торжественная церемония поминовения, а на могилу кладут лавровый венок, который напоминает об умерших. По окончании Мессы зачитывается послание главы...
Read moreHidden gem of Pisan Romanesque – history carved in stone Nestled near Piazza dei Cavalieri, this intimate 11th‑century church is a fine example of early Pisan‑Romanesque architecture . Built in 1087 to celebrate Pisa’s victory in Al‑Mahdiya, it retains its medieval character despite later...
Read more