Golden Gate — Attraction in Gdansk

The Golden Gate is one of the most iconic and historically rich landmarks in Gdańsk, and it’s an absolute must-see for anyone visiting the city. Straddling Długa Street at the inland entrance to the Royal Route, this impressive structure not only marks the transition into the heart of Old Town but also stands as a powerful symbol of Gdańsk’s past resilience and beauty.

Originally built in 1614 to replace a 13th-century Gothic gate known as the Long Street Gate, the Golden Gate was designed by the Dutch architect Abraham van den Blocke in the Dutch Mannerist style. Its elegant symmetry, ornate decoration, and symbolic figures make it one of the finest examples of Renaissance-inspired architecture in the city.

On each side of the gate, you’ll find attiques featuring sculpted figures representing civic virtues—Peace, Freedom, Fortune, and Fame on one side, and Concord, Justice, Piety, and Wisdom on the other. These values speak to the ideals that shaped Gdańsk during its time as a flourishing port city within the Hanseatic League. Just above the archway, a Latin inscription reads: “Small republics grow in harmony, large ones fall through discord,”—a timeless message that still resonates today.

While the gate was badly damaged during World War II, it was fully restored in 1957, with more detailed restoration—including the murals and gilding—completed in 1998. Today, the Golden Gate is not only a historical monument but also a beautifully preserved piece of the city’s fortified past, forming part of a larger defensive structure that includes the nearby Highland Gate and the Prison Tower, also located on Długa Street.

I visited at the beginning of May on a sunny day, and while the area was extremely busy with tourists, it only highlighted the gate’s importance and popularity. Walking through it and entering the Royal Route truly feels like stepping back in time.

If you’re visiting Gdańsk, the Golden Gate is more than just a photo opportunity—it’s a place where architecture, history, and symbolism come together to tell the story of a city that has endured and thrived through...

Golden Gate was created in 1612–14 in place of a 13th-century gothic gate, the Brama Długouliczna (Long Street Gate). It is located at one end of Ulica Długa (Long Lane), where, together with Brama Wyżynna (Highland Gate) and Wieża Więzienna (Prison Tower), it forms a part of the old city fortifications. It was designed by architect Abraham van den Blocke and was built by Jan Strakowski. The architectural style of the gate is Dutch mannerism. Next to it is the late-gothic building of the Brotherhood of St. George.

Both sides of the gate have attiques, with figures symbolizing the qualities of the ideal citizen. They were designed in 1648 by Jeremias Falck ("Polonus"), and reconstructed in 1878 due to the originals being damaged by weathering over time.

From the West side they represent (in Latin): Pax (Peace), Libertas (Freedom), Fortuna (Wealth) and Fama (Fame). From the East (Long Lane) side they are Concordia (Agreement), Iustitia (Justice), Pietas (Piety) and Prudentia (Prudency). The Latin inscription on the gates reads: Concordia res publicæ parvæ crescunt – discordia magnæ concidunt ("In agreement small republics grow, because of disagreement great republics fall").

The gate was largely destroyed by Soviet shelling in World War II, but was rebuilt in 1957. An original German inscription on the gate was restored in the 1990s: Es müsse wohl gehen denen, die dich lieben. Es müsse Friede sein inwendig in deinen Mauern und Glück in deinen Palästen ("They shall prosper that love thee. Peace be within thy walls, and prosperity within...

Brama Złota w Gdańsku: Triumf, Symbol i Szept Legend Gdańska Brama Złota to znacznie więcej niż tylko wspaniały zabytek architektury. To prawdziwa brama triumfalna, wzniesiona w latach 1612-1614, która od wieków wita gości wkraczających na Drogę Królewską, prowadzącą do serca Głównego Miasta. Zaprojektowana przez wybitnego architekta Abrahama van den Blocke'a, stanowi perłę renesansu z wpływami niderlandzkimi i włoskimi, emanując bogactwem i dumą hanzeatyckiego Gdańska. Jej potęga nie leży jedynie w doskonałych proporcjach, ale przede wszystkim w niezwykle bogatym programie ideowym, zaklętym w kamiennych rzeźbach. Attykę bramy zdobi orszak ośmiu alegorycznych postaci, dzieło Piotra Ringeringa, które stanowią swoisty moralny kompas dla obywateli i gości. Od strony Przedbramia, witają przybywających figury symbolizujące wartości, jakich można w Gdańsku doświadczyć: Pokój (Pax), Wolność (Libertas), Bogactwo (Fortuna) i Sława (Fama). Jest to obietnica pomyślności i bezpieczeństwa w murach miasta. Jednak prawdziwe przesłanie kryje się po drugiej stronie, od ulicy Długiej. Spoglądają stamtąd cnoty, które gdańszczanie winni pielęgnować: Zgoda (Concordia), Sprawiedliwość (Iustitia), Pobożność (Pietas) i Roztropność (Prudentia). To właśnie te wartości, według ojców miasta, stanowiły fundament potęgi i dobrobytu Rzeczypospolitej Gdańskiej. Przesłanie to wzmacnia łacińska sentencja umieszczona na fasadzie: „Concordia res publicae parvae crescunt, discordia magnae concidunt” – „Zgodą małe republiki rosną, przez niezgodę wielkie upadają”. Z Bramą Złotą wiążą się również fascynujące legendy, które dodają jej aury tajemniczości. Jedna z nich mówi, że kamienne posągi na attyce ożywają w niektóre noce i prowadzą między sobą dysputy o losach miasta, szepcząc przestrogi i rady. Inne podania wspominają o tajemniczej „Złotej Damie”, duchu opiekuńczym, który miał się ukazywać w chwilach zagrożenia, symbolizując mądrość i siłę Gdańska. Brama była świadkiem niezliczonych historycznych wydarzeń, w tym uroczystych wjazdów monarchów i ich orszaków. Przetrwała zawieruchę dziejową, w tym dotkliwe zniszczenia II wojny światowej. Jej staranna odbudowa w 1957 roku stała się potężnym symbolem niezłomnego ducha gdańszczan i ich miłości do swojego dziedzictwa. Jako wzruszające świadectwo, w przejściu bramy umieszczono fotografie przedstawiające morze ruin z 1945 roku, co pozwala w pełni docenić ogrom pracy włożonej w rekonstrukcję miasta. Dziś Brama Złota, zarządzana przez Stowarzyszenie Architektów Polskich, wciąż zachwyca i inspiruje, będąc nie tylko zabytkiem, ale żywą opowieścią o potędze, mądrości, upadku i niezwykłym odrodzeniu wyjątkowego miasta...