National Museum - Palace of Bishop Erasmus Ciolek — Attraction in Krakow

Filia Muzeum Narodowego w Pałacu Ciołka pod względem zbiorów robi bardzo duże wrażenie! Sam zresztą budynek jest przepiękny i wart obejrzenia.

Galeria sztuki dawnej - to wspaniały zbiór eksponatów, w tym wielkoformatowych jak nastawy ołtarzowe (mnie zachwyca szczególnie ta z kościoła krakowskich dominikanów!), Jezus na osiołku czy rzeźby z kościoła mariackiego. Dużo sal, dużo eksponatów, duża różnorodność - szkoda tylko, że zwiedzających niewiele 😉 Z jednej strony - przyjemnie się przechadzać po galeriach, gdy nikt nie siedzi nam na ogonie, ale z drugiej - są to obrazy czy rzeźby naprawdę warte uwagi i chciałoby się, by sztuka dawna była bardziej popularna!

Galeria sztuki cerkiewnej - ta już nieco mniejsza, sporo tu eksponatów rzecz jasna z innych krajów. Są i takie sprzed wieków, i całkiem współczesne (jak ikona Nowosielskiego). Świetna rzecz, by bliżej przyjrzeć się różnym artystycznym i funkcjonalnym rozwiązaniom cerkiewnym, które w Polsce stosunkowo rzadko mamy okazję oglądać in situ, dobrze więc, że część tej twórczości zebrana jest w galerii muzealnej.

Pałac Ciołka ma jednak moim zdaniem jedną dość sporą wadę: o ile opis eksponatów cerkiewnych jest dość bogaty i szczegółowy, o tyle w galerii sztuki dawnej - nie wspominając już o piwnicach - trudno się momentami połapać, co jest czym. Folderów dot. wybranych eksponatów trzeba szukać w sali, na tabliczkach brakuje informacji np. na temat materiału (nie wiadomo więc, w jakim drewnie czy kamieniu dany przedmiot został wykonany - a szkoda). Podobnie rzecz ma się w piwnicach. Sam plan budynku też jest nieco enigmatyczny, więc musieliśmy dwa razy prosić pracowników o wskazanie drogi.

Niemniej całym sercem polecam wizytę w tym miejscu, nawet jeśli ktoś nie interesuje się sztuką sprzed wieków - może to właśnie dobra okazja, by zweryfikować swoje przekonania lub poznać coś zupełnie nowego i zderzyć się z tym, jakie techniki i wyobraźnię mieli twórcy...

Really nice and quiet environment to take a break from the busy city area of Krakow. The student tickets (or ticket for people who are under 26 years old) was super affortable. The only thing missing was introduction texts in English about the art and the history in the museum. There was very beautiful paintings and sculptures, but the information about it was not shown at all, or atleast it was not available for free, so I would recommend to get a guide.

The museum also works without a guide, but then it is a bit hard for visitors to get a deep dive about the meanings and history of the art exhibited...

If you love medieval art as much as I do, this is definitely worth your time. Some very beautiful pieces and photography is allowed. Translations in English throughout but unfortunately not broader explanations to give the art some context. An exhibition in the basement unfortunately had no English explanations so had no idea what I was looking at. I was one of the handful of people in the museum that Sunday. A slightly annoying thing as someone else mentioned are staff following you around from room to room but that’s also something I’m used to in museums in formerly...