Church Nossa Senhora da Conceição Velha — Attraction in Lisbon

La Chiesa di Nossa Senhora da Conceição Velha è una chiesa situata nel centro di Lisbona, in Rua da Alfândega. È il risultato della ricostruzione, dopo il terremoto del 1755, della vecchia chiesa di Nossa Senhora da Misericórdia di Lisbona, sede della prima Santa Casa da Misericórdia del paese. La sua facciata è, insieme al Monastero dos Jerónimos e alla Torre di Belém, una delle migliori strutture manueline sopravvissute al grande terremoto. Sul timpano scolpito appare la Madonna della Misericordia con il suo mantello che copre diverse personalità portoghesi dell'inizio del XVI secolo . La chiesa si trova nel centro di Lisbona, vicino a Praça do Comércio, nella parrocchia di Santa Maria Maior. L'edificio combina elementi di diverse chiese, frutto della ricostruzione effettuata dopo il terremoto di Lisbona del 1755, quando la maggior parte degli edifici della città furono distrutti. La prima chiesa esistente sul sito, la Chiesa di Nossa Senhora da Misericórdia, era il secondo tempio più grande della Lisbona manuelina dopo il Monastero di Jerónimos, a Belém. Era stata costruita per ordine di D. Manuele I del Portogallo e completata nel 1534, come sede della Santa Casa da Misericórdia istituita nel 1498 su iniziativa di Leonor de Viseu, sua sorella e vedova di D. Giovanni II del Portogallo, e del suo confessore Frei Miguel Contreiras. Quando il tempio fu distrutto dal terremoto, gli elementi salvati furono incorporati nel nuovo edificio ribattezzato Conceição Velha. Con il terremoto crollò anche la chiesa di Conceição dos Freires, che D. Manuele aveva donato nel 1502 ai frati dell'Ordine di Cristo. Questa chiesa era stata istituita al posto della sinagoga dopo la chiusura della Judiaria Grande nel 1496. La denominazione Igreja da Conceição, passò alla nuova chiesa ricostruita. Gli elementi della Chiesa da Misericórdia riutilizzati sulla facciata in stile manuelino combinano motivi decorativi tardogotici e rinascimentali. Il portale ha un notevole timpano scolpito con un'immagine di Nossa Senhora da Misericórdia; il suo manto, tenuto da due angeli, copre il re D. Manuel I, la regina D. Leonor e Leonor de Viseu (sorella di D. Manuele I, vedova di D. Giovanni II e promotrice del Compromisso da Misericórdia de Lisboa, insieme di regolamenti che disciplinavano le Santas Casas da Misericórdia), Papa Leone X, il Vescovo di Lisbona e altre figure religiose. Il portale e le finestre sulla facciata sono decorati con una serie molto varia di temi rinascimentali. Nell'interno pombalino, ad una sola navata, la cappella del Santíssimo Sacramento dell'antica chiesa della Misericórdia corrisponde all'altare maggiore. Nel presbiterio si trova un dipinto con dedica alla Nossa Senhora do Restelo, offerto ai frati dall'Infante D. Enrico. L'interno della chiesa fu ricostruito nel XVIII secolo ed è decorato con piastrelle e stucchi lavorati degli artisti Francisco António Ferreira Cangalhas e Honorato José Correia. La Confraternita della Misericordia è stata trasferita alla Chiesa dei Gesuiti di São Roque. Ha ricevuto questo nome per differenziarlo dalla chiesa di Conceição Nova. Appartenne alla Misericórdia fino al 1768 e fino al 1834 i frati di Cristo l'ebbero come tempio. Nell'ottobre 2013, la Santa Casa da Misericórdia di Lisbona annunciò un investimento di 1,1 milioni di euro per il suo restauro. I lavori vennero eseguiti dall'inizio del 2014 e l'8 dicembre dello stesso anno vennero riaperte le porte della...

A Igreja de Nossa Senhora da Conceição Velha é uma igreja localizada no centro de Lisboa, na Rua da Alfândega. Resultou da reconstrução após o terramoto de 1755 da antiga Igreja de Nossa Senhora da Misericórdia de Lisboa, sede da primeira Misericórdia do país. A sua fachada é, juntamente com o Mosteiro dos Jerónimos e a Torre de Belém, uma das melhores estruturas do manuelinosobreviventes ao grande terramoto. Está classificada como monumento nacional desde 1910.

Um local a não perder para quem pretende assistir a uma missa na Forma Extraordinária Rito Romano, Ferial na Igreja Conceição Velha. (quartas-feiras às 19H00).

Sobre o Portal que não passa despercebido:

"Portal manuelino da Igreja de Nossa Senhora da Conceição Velha. No tímpanoesculpido figura Nossa Senhora da Misericórdia com o seu manto cobrindo várias personalidades portuguesas do início do século XVI

A igreja está localizada na Baixa de Lisboa, perto da Praça do Comércio, na freguesia de Santa Maria Maior. O edifício combina elementos de diferentes igrejas, resultado da reconstrução realizada após o terramoto de 1755, quando a maioria dos edifícios da cidade foi destruída.

A primitiva igreja existente no local, a Igreja de Nossa Senhora da Misericórdia, era o segundo maior templo da Lisboa manuelina a seguir ao Mosteiro dos Jerónimos, em Belém.

Fora mandada edificar por D. Manuel I e concluida em 1534, como sede da Misericórdia instituída em 1498 por iniciativa de Leonor de Viseu, sua irmã e viúva de D. João II de Portugal, e do seu confessor Frei Miguel Contreiras. Quando o templo foi destruído pelo terramoto, os elementos resgatados foram incorporados na nova edificação que passou a chamar-se da Conceição Velha.

Com o terramoto ruiu também a Igreja da Conceição dos Freires, que D. Manuel doara em 1502 aos freires da Ordem de Cristo. Esta igreja fora instituida no lugar da sinagoga após a extinção da Judiaria Grande em 1496. A denominação Igreja da Conceição, passou para a nova igreja reconstruida.

Os elementos da Igreja da Misericórdia reutilizados na fachada, de estilo manuelino, combinam motivos decorativos tardo-góticos e renascentistas. O portaltem um notável tímpano esculpido com uma imagem de Nossa Senhora da Misericórdia; o seu manto, segurado por dois anjos, cobre o rei D. Manuel I, a rainha D. Leonor e Leonor de Viseu (irmã de D. Manuel I, viúva de D. João II e fundadora do Compromisso da Misericórdia de Lisboa), o Papa Leão X, o bispo de Lisboa e outras personalidades religiosas. O portal e as janelas da fachada são decorados com um conjunto muito variado de temas renascentistas.

No interior pombalino, possuindo apenas uma nave, a capela do Santíssimo Sacramento da antiga Igreja da Misericórdia corresponde ao altar-mor. Na capela-mor encontra-se um quadro com dedicatória a Nossa Senhora do Restelo, oferta do Infante D. Henrique aos freires. O interior da igreja foi reconstruído no século XVIII e está decorado com azulejos e estuquetrabalhado. A autoria é de Francisco António Ferreira Cangalhas e Honorato José Correia.

A Irmandade da Misericórdia foi transferida para Igreja Jesuíta de São Roque. Recebeu este nome para a diferenciar da igreja da Conceição Nova. Pertenceu à Misericórdia até 1768 e até 1834 aos freires de Cristo tiveram-na como templo...

I am Portuguese and the real treasure of this church, is that it has traditional latin mass "rezada" almost every day, and "Cantada" in the sundays morning. Sometimes and amazing chorus that I dont know the name, some times a gregorian chant group. Mass at sundays is at 10 Am. and at 6Pm. Yes the front of the church is amazing. But the real treasure is the traditional latin mass, with portuguese, french, chinese(?) Familys that go there. People of all ages. Real Roman Catholic traditional masses over there. The priests are from the "Instituto do Bom Pastor". If you seek Traditional Latin Mass in Portugal, I strongly advice you in here. May God...