Pension Napoleon — Hotel in okres Karlovy Vary

My 29 year old daughter and I had the opportunity to spend 3 nights here. I did a lot of research. I wanted location, comfortable clean accommodations, all at a reasonable price. We got all that and so much more! It is brand new and very up to date. Soooo much room; kitchen, living room and wonderful bathroom. Our host, (the owner) was there to greet us. Carried our bags up to our room..(there are stairs). He was so helpful with anything we asked for!!! (Extra pillows even though the beds had wonderful thread count sheets and comfy fluffy down duvets. It is right in the heart of Karlovy Vary yet soooo quiet. We would stay there again in a heartbeat! I even forgot my glasses and was just getting on the bus when the owner ran up with my glasses. Such incredible hospitality and perfect for our...

Две волшебные недели мы провели в Карловых Варах, остановившись в мини-отеле Pension Napoleon. Это большая удача - приехать первый раз в город и жить в таком чудесном старинном доме, прекрасно отреставрированном, со вкусом декорированном, со всеми удобствами и изумительным видом из окон на самую старую и красивую часть города - дома, набережную, фонтаны и пешеходные мосты, которые помнят многих великих людей мира: королей, поэтов, музыкантов, политиков и актеров. На другой стороне небольшой речки, на которую выходят окна отеля, если смотреть вправо, расположен дом, где жил Петр Великий во время своих визитов в Карловы Вары. Месторасположение Pension Napoleon - это огромный бонус для путешественника. Все источники минеральной воды, которыми славится город, в 5-7 минутах ходьбы, как и самые известные лечебные клиники, при этом дорога к ним идет не с горы и в гору, а по красивой респектабельной набережной. Положительные эмоции от таких прогулок - это вещь, сравнимая с эффектом самих источников и процедур. И каждый день мы влюблялись в этот город, в это место своего обитания все больше и больше...||Жили мы в представительском люксе, по российским меркам - на третьем этаже (в Европе он считается вторым).||В номере, который представляет из себя двухкомнатную квартиру с высокими потолками, большая ванная комната с туалетными принадлежностями и окнами, что создает атмосферу настоящего аристократизма и шика. В просторном холле стоят холодильник, шкаф с посудой, чайник и микроволновая печь. Гостиная и уютная спальня создают ощущение дома, а не временного отельного пристанища, что, безусловно, делает проживание еще более комфортным. Если кому-то нужна полноценная кухня, то на втором этаже расположены апартаменты с такой опцией. Цена и качество находятся в той самой гармонии, которая оставляет приятное послевкусие.||И самые приятные и сильные впечатления оставляет не только отель, но и его владелец - Jindrich Barta. Молодой, очень доброжелательный и отзывчивый, готовый помочь буквально во всем и в любое воемя, будь то информация о выгодном обмене валюты, осмотре местных достопримечательностей, лечении или аренде машины. Такое впечатление, что ты в гостях у своего хорошего друга. А к друзьям хочется...

Our host was waiting for us at the door, showed us were to park (about 100 metres from the door where parking is a premium) and helped to carry luggage to the residence. There are stairs. Our host spent a deal of time going through ALL the points of interest - very much appreciated, the layout of the residence and also had a welcoming drink with us. Excellent location on the main thoroughfare on the canal but still very quiet. The rooms were well appointed (we also had a kitchen) and spacious. If you are going to Karlovy...