Dominican monastery — Attraction in okres České Budějovice

Konventní budovy začaly vznikat současně se založením města. Byla pro ně vybrána plocha na západním okraji městského areálu s bezprostřední vazbou na opevnění města. Z roku 1267 (dva roky po zahájení výstavby areálu) existuje zpráva hovořící o tom, že tu Přemysl Otakar II. založil kapli svaté Markéty. Společně s částmi opevnění jde o nejstarší gotickou stavbu v Českých Budějovicích. Dnes se v klášteře (chráněném jako kulturní památka České republiky) nachází základní umělecká škola.

Convent buildings began to emerge simultaneously with the founding of the city. An area on the western edge of the city area with an immediate link to the fortification of the city was selected for it. From 1267 (two years after the construction of the complex) there is a message that says Přemysl Otakar II. founded the chapel of St. Markéta here. Together with the parts of the fortification it is the oldest Gothic building in České Budějovice. Today an art school is located in the monastery (protected as a cultural monument of the...

Although I did not visit the monastery from the inside, it is beautifully situated in the city. The well-maintained small monastery garden offers a delightful spot for people to relax. It was lovely to visit and...

Dominikánský klášter s chrámem Obětování Panny Marie patří k nejstarším a nejcennějším památkám Českých Budějovic. Klášter jsme navštívili během Dne památek a měli to štěstí, že nás provedl sám kastelán. K této příležitosti připravil speciální přednášku o významných osobnostech, kteří klášter navštívili, nebo tu žili od dob, kdy se začal současně se založením města v roce 1265, budovat. Uvnitř konventu je rajský dvůr, který obklopuje ze všech stran překrásná křížová chodba. S klášterem si můžete prohlédnout i tzv. Bílou věž. Moc děkujeme za prohlídku a těšíme se zase...