Gotthardská brána — Attraction in Prague

Brána do Stromovky uzavírá nejnižší (severní) konec Gotthardské ulice, pojmenované podle nedalekého kostela z první poloviny 12. století, u vstupu do parku. Zajímavostí je, že ulice vedoucí z Krupkova náměstí ke Královské oboře má na rozdíl od jména kostela v úředním názvu dvě písmena "t". Nad branou byla zhotovena pamětní deska císaři Františku II. věnována místodržitelem Chotkem v roce 1804.

The gate to Stromovka closes the lowest (northern) end of Gotthardská Street, named after a nearby church from the first half of the 12th century, at the entrance to the park. It is interesting that the street leading from Krupkovo square to the Royal Game Reserve has, unlike the name of the church, two letters "t" in its official name. A memorial plaque to Emperor Francis II was made above the gate. It was dedicated by Governor...

Gotthardská brána je vysoká zděná brána se zaklenutým vjezdem a brankou pro pěší. V její horní části je umístěna pamětní deska připomínající zpřístupnění obory v roce 1804. Místo celkově je poněkud zanedbáno (viz přiložené fotografie). Na zdi se nachází...

Místo kde člověk pozná krásu...