Fritschibrunnen — Attraction in Lucerne

We came across this super charming and colorful fountain while wandering through the cobblestone streets of Lucerne's Old Town. It's a beautiful little landmark, surrounded by gorgeous, classic Swiss buildings that make for a perfect photo backdrop.

It's a great spot to just pause for a moment, take it all in, and let the kids have a closer look. It’s not a huge monument you need to schedule your day around, but rather one of those wonderful little discoveries that makes exploring a city on foot so rewarding.

A definite highlight of the Old Town and a...

Το σιντριβάνι Fritschibrunnen είναι μια στήλη βρύσης που φέρει το άγαλμα του ενός θωρακισμένου σημαιοφόρου και χτίστηκε το 1918. Ο αδελφός Fritschi είναι ο φανταστικός επικεφαλής της μεγαλύτερης και παλαιότερης συντεχνίας στη Λουκέρνη, της «Συντεχνίας του Σαφράν» και της συμβολικής εικόνας του καρναβαλιού Lozärner. Το όνομα Fritschi είναι μια μορφή κατοικίδιων ζώων του Friedrich στη νότια Γερμανία. Η οικογένεια Fritschi αποτελείται από τον αδελφό Fritschi με τον Fritschene του, την υπηρέτρια, την ανόητη, τον Bajazzo και τους αγρότες. Το καρναβάλι ξεκινά γύρω από το Fritschibrunnen στην Kapellplatz. Η συντεχνία Safran επισκέπτεται το σιντριβάνι στη διάρκεια του καρναβαλιού, κυκλώνοντας το τρεις φορές τη βρώμικη Πέμπτη (την πρώτη μέρα του καρναβαλιού της Λουκέρνης) και πετάνε πορτοκάλια στον κόσμο. Το έθιμο Fritschi, το οποίο καλλιεργήθηκε για αιώνες από την πρώην κοινωνία των εμπόρων, πιθανότατα ανάγεται στην Ημέρα του Fridolin, στις 6 Μαρτίου 1446. Ο αδελφός Fritschi αρχικά παρέλασε στους δρόμους της παλιάς πόλης ως μια μεγάλη ψάθινη κούκλα, που αργότερα απεικονίστηκε από ένα μεταμφιεσμένο μέλος της συντεχνίας με μπλε και άσπρο παλτό. Μόλις το 1951 οι τρεις παραδοσιακοί διοργανωτές της πομπής Fritschium - η Zunft zu Safran, η Mask Lovers' Society of the City of Lucerne και η Fidelitas Lucernensis Society - ένωσαν τις δυνάμεις τους με την Wey Zunft Lucerne για να σχηματίσουν αυτό που σήμερα είναι η...

La Fuente de Fritschi (Fritschibrunnen), situada en la pintoresca plaza Weinmarkt en el casco antiguo de Lucerna, es un símbolo de la rica tradición y cultura de la ciudad. Construida en el siglo XVI en estilo gótico tardío, esta fuente destaca por su elaborada columna central decorada con figuras alegóricas y detalles ornamentales que representan elementos de la vida medieval y las tradiciones locales.

La figura central, conocida como “Fritschi”, está rodeada de mitos y leyendas, y se ha convertido en un emblema del Carnaval de Lucerna. Según la tradición, Fritschi era un personaje ficticio que simbolizaba el espíritu festivo y la sátira social, y su presencia en la fuente refleja la importancia de esta celebración para la identidad cultural de la ciudad. Durante el Carnaval, la fuente se convierte en un punto clave de las festividades.

El entorno de la fuente, en la plaza Weinmarkt, con sus edificios históricos y fachadas decoradas, complementa su atractivo, convirtiéndola en un lugar imprescindible para quienes visitan Lucerna. Es no solo una obra de arte histórica, sino también un punto de conexión con las tradiciones vivas...