Old House of Tan Ky — Attraction in Hội An

La antigua ciudad de Hoi An tiene una reputación en Vietnam e incluso en el sudeste asiático por albergar un patrimonio excepcional de la cultura asiática que le ha valido el estatus de Patrimonio Mundial de la UNESCO. Solo vasta caminar por las calles y callejones del casco antiguo para darse cuenta. Es una sucesión de edificios antiguos construidos hace más de un siglo y con fuertes influencias de los comerciantes chinos que se establecieron en Hoi An cuando era un importante puerto comercial en el sudeste asiático en los siglos XVI y XVII. Entre todas estas antiguas mansiones que hacen que Hoi An sea tan encantador, te presentamos la antigua casa de Tan Ky, una joya arquitectónica con una historia fascinante. Una visita obligada durante tu próxima estadía en el encantador casco antiguo de Hoi An.

La antigua casa de Tan Ky fue construida hace casi dos siglos por un comerciante chino y desde entonces siete generaciones han vivido en esta propiedad. Es una de las casas más antiguas y mejor conservadas de Hoi An y también la primera en ser clasificada como vestigio nacional histórico y cultural en 1985. La familia Le había construido la casa para que la fachada principal se encuentre frente a la calle comercial. La fachada posterior se abrió hacia el río Thu Bon para facilitar la entrada y salida de mercancías. La mayoría de las casas mercantes en Hoi An operaban así. Un incendio devastó el techo en 1894 en su mayor parte, pero la familia, muy unida a esta casa, emprendió los trabajos necesarios a pesar de algunas dificultades financieras. En ese momento, el comercio no era tan floreciente en Hoi An. La acumulación de arena en el río había sentenciado de muerte para las actividades comerciales de Hoi An. Los comerciantes preferían entonces las aguas profundas del puerto de Danang. Al unir elementos vietnamitas, japoneses y chinos con sutileza y elegancia, en un momento en que las tres comunidades vivían y comerciaban juntas en Hoi An, la antigua casa de Tan Ky representa poderosamente ciertas características complejas de la filosofía oriental. Particularmente, si observamos su estructura de triple meseta que simboliza el cielo, la tierra y los humanos. En cuanto a los cinco bloques redondos y varias esculturas decorativas en el borde del techo y los muebles, simbolizan los 5 elementos de la filosofía oriental que son: metal, madera, agua, fuego y tierra. Notarás que varias hermosas columnas, 32 en total en madera de hierro. La estructura está conformada por el estilo japonés con un techo de 4 lados y el techo de la sala en forma de concha de cangrejo, sostenido por tres vigas. Las columnas que sostienen la estructura están decoradas con poemas chinos. Bajo el techo de cangrejo, también vemos elegantes esculturas de sables cruzados envueltos en cinta de seda. Los sables simbolizan la fuerza, mientras que la seda representa la flexibilidad. Los caracteres chinos en estos paneles de 150 años están hechos completamente de pájaros graciosamente representados en varias posiciones de vuelo. La antigua casa de Tan Ky tiene cuatro habitaciones, todas son pequeñas y no tienen ventanas, pero irradian serenidad y están llenas de hermosas antigüedades. Estas antigüedades están hechas principalmente de madera, hechas en ese momento por los brillantes artesanos de Kim Bong, un pueblo artesanal tradicional ubicado a las puertas de Hoi An. Además se pueden admirar magníficas cerámicas del pueblo de alfareros de Thanh Hoa cerca de Hoi An pero también del famoso pueblo de cerámica de Bat Trang, cerca de Hanoi. Las cuatro habitaciones que componen la casa tienen cuatro objetivos diferentes. Uno es para los comerciantes, luego está la sala de estar, el patio y el dormitorio. Es posible visitar las tres primeras habitaciones, excepto el dormitorio. Incluso si las habitaciones no tienen ventana, una claraboya ilumina la casa y también actúa como aire acondicionado que proporciona aire...

Tan Ky Old House was built in 1741. It is the place where 7 generations of Le family have lived. The name “Tan Ky” was used by Mr. Le Tan Ky (the second generation). At that time, this house was used to trade agricultural products. The front of the house is Nguyen Thai Hoc street while the back is Bach Dang street facing Hoai river. At that time, Hoi An was still a busy international trading port with many Japanese, Chinese and Western merchant ships. Therefore, the location of the house is convenient for trading goods. For a long time, Tan Ky Old House has suffered from many floods. Especially in 1964, the flood reached the first floor of the house. However, the house has remained miraculously over the years. In the area selling souvenirs for visitors, you can see flood markers in the house.

It is not the oldest house of Hoi An but this is the first ancient house that was pointed “Cultural Work” by the Ministry of Culture and Information in Hoi...

Giữa nhịp sống tĩnh lặng và cổ kính của phố cổ Hội An, có một nơi dường như không bị thời gian xô lệch, vẫn nguyên vẹn như thuở ban đầu – đó là nhà cổ Tấn Ký. Tọa lạc trên con phố Nguyễn Thái Học, nơi từng là tuyến giao thương sầm uất của một thương cảng quốc tế trù phú, nhà cổ Tấn Ký không chỉ là một công trình kiến trúc, mà còn là một chứng nhân sống động cho sự phát triển phồn thịnh của Hội An từ hàng trăm năm trước.

Ngôi nhà được xây dựng vào cuối thế kỷ XVIII bởi một gia đình thương nhân buôn gạo và buôn mắm khá giả. Trải qua hơn 200 năm lịch sử, bảy đời nối tiếp nhau sinh sống, nhà cổ Tấn Ký vẫn giữ gần như nguyên vẹn hình dáng, kết cấu và linh hồn của một ngôi nhà buôn truyền thống. Ngay khi bước chân qua ngưỡng cửa, một cảm giác an yên, cổ kính lập tức bao trùm. Mùi gỗ trầm hương thoảng trong không khí, tiếng gió khẽ len qua kẽ mái ngói, tất cả như đang kể lại những câu chuyện xa xưa không lời.

Kiến trúc của nhà cổ Tấn Ký là sự giao hòa tuyệt mỹ giữa ba nền văn hóa: Việt Nam – Nhật Bản – Trung Hoa. Nhà có hai mặt tiền – một hướng ra đường Nguyễn Thái Học để buôn bán, mặt còn lại thông ra sông Hoài, thuận tiện cho việc vận chuyển hàng hóa. Không gian bên trong được bố trí theo kiểu "tam gian nhị hạ", với các cột kèo bằng gỗ lim được chạm trổ tỉ mỉ, kết cấu theo kiểu “xà nhà chồng rường” truyền thống của miền Trung. Trần nhà cao thoáng, các gian phòng nối tiếp nhau bằng những ô cửa gỗ mở ra những khoảng sân trong – nơi ánh sáng và gió trời tự nhiên được đưa vào, tạo nên một không gian sống hài hòa, gần gũi với thiên nhiên.

Điều làm nên giá trị đặc biệt cho nhà cổ Tấn Ký không chỉ nằm ở vật liệu hay kiến trúc, mà còn ở linh hồn văn hóa ẩn hiện trong từng chi tiết nhỏ. Từ những bức hoành phi câu đối bằng chữ Hán cổ kính, đến những bức thư pháp, đồ gốm, sập gụ, tủ chè… tất cả đều được giữ gìn cẩn thận như những báu vật của dòng họ. Có những món đồ đã tồn tại hàng thế kỷ, nhưng vẫn còn sáng bóng, như minh chứng cho lòng trân quý và gìn giữ truyền thống của gia đình chủ nhà.

Nếu dành thời gian dạo bước trong nhà, lắng nghe những câu chuyện được kể lại bởi chính người hậu duệ đời thứ bảy, bạn sẽ thấy nhà cổ Tấn Ký không đơn thuần là một điểm du lịch. Nó là một nơi lưu giữ ký ức – nơi những bước chân thương nhân xưa từng vang lên, nơi mà sự thịnh vượng của cả một thời kỳ còn đọng lại trong từng viên đá nền, từng bức tường rêu phong.

Ngày nay, giữa phố cổ Hội An đã được UNESCO công nhận là Di sản Văn hóa Thế giới, nhà cổ Tấn Ký vẫn vững vàng như một biểu tượng của quá khứ và hiện tại giao thoa. Dù thế giới ngoài kia có thay đổi nhanh chóng, thì ngôi nhà ấy vẫn giữ được sự điềm tĩnh và cốt cách riêng – như một lời nhắc nhở nhẹ nhàng rằng, có những giá trị không bao giờ phai nhạt nếu được yêu thương và gìn...