Misono Namba — Restaurant in Osaka

Incredible place in Osaka. The second floor of this building consists of two long corridors full of tiny bars. If you know Golden Gai in Tokyo, it's similar, but fully indoor. The fact that the place is not easy to find (impossible to guess that so many bars are packed in there, from the outside) adds to the charm and mystery. I visited during COVID-19 (January 2022) so about half of the bars were closed, and not many customers were there. But in normal times, I guess this place is amazing. My favorite bar there was Dendo, where you can play old Nintendo games...

歩くだけでも十分刺激を得られるスポットです。 二十数年前から おしゃれな若者の ポップでキッチュでカオスな ホットスポットという感じの場所です。 滝の流れる空間の池には太った金魚がころころと泳いでいるのも ご愛嬌です。 簡単に言うと 2階は飲み屋街ビルなのですが 非、飲酒の人たちからすると若者の酒飲みの人が集う終の棲家と言うか。　なんとなく 治安が悪そうなので　お酒飲みではない人は近寄らない場所です。

私も飲酒する人間ではないため、　人に誘われるまで足が向くことはありませんでした 。 しかしこちらでは クラブイベントなども盛んに行われているようです。

本当はお酒が飲めなくてもきっと ノンアルコールのものやおかきなどがどんなお店にもあると思うのですが 酔っ払いが苦手な性分なので今まで、大人になるまで、大人、熟女になるまで ？肝が座っ たおばさんになるまで、足を踏み入れることはありませんでした。

足を踏み入れるとそこはとてもカオスなワンダーランド 。アルコール付きの 中崎町、 エリアの全てが平成時のアメリカ村 、ちょっと騒々しい 堀江 。 煮しめた 阿佐ヶ谷 。 西のゴールデン街、といった感じの個々が 主張しながらも中和して存在するなんともサイケデリックなスナック 街 という感じです。

数年前のイベントのフライヤーが置きっぱなしになっているの現代アートのようで趣きさえあります。 あと お店が敷居が高くなくって 意外と 開けっぱなしのお店もあったりとか ちょっと話しかけて欲しそうに うつむき、おとなしさを装っておられる 店員さんなどもかいまみられ、とても興味がそそられます。

十数年前はたくさんいた友人がここで お店を始めた 。なんていうのも ちらほら聞きましたが、 いかんせん何度もしつこいのですが 酔っ払いに絡まれるのが怖いという理由で一度も 足を踏み入れたことがなかったのですが、

今思えば 行っておけばよかったかしら、なんて思ったり、

でもやっぱり 絡まれるのが当時はそうとう怖かったし 、対処のしようがわからなかったから 行かなくて正解だったのかしら なんて 色々回想しました。 (未熟さ故泣いて帰っていたことでしょう) 書いていて 思い出しましたが 20数年前 こちらのユニバースで 友人が スナック勤めをしておりましたが彼女の昼職はアメリカ村で私と同じ古着屋の店員でした。夜は そのままの服装で働いていましたがそれで怒られたことは一度もないと言っていました 。 なにせ100人ぐらい女の子が働いてるから大丈夫よ！と言っていて度肝を抜かれたのを覚えています。

こちらを探訪後、家に帰ったら自室をもっと カラフルな、好きだったイベントのフライヤーなど...

Personally feel let down by this place. There's about 2 dozen or more bars in this building each with its own ambience and decor. Some are modern, others are retro. We even found one that had retro video games. Went on a Friday night around 11. Found it mostly dead. Maybe saw 20 other customers there across all bars. Not...